ハワイでの我が家のお食事事情、朝、昼、晩

昔々、ハワイに美味しい物はない、と言われていた。観光客が行くレストランでは、アメリカ本土から送られてくるあまり新鮮ではないものや、ニューヨークステーキかロブスターぐらいだったらしい。

が、1991年、ロイ・ヤマグチ氏やアラン・ウォン氏という有名な12人のシェフが地産地消の食材を使い、自分達のルーツの国の料理技法や調味料を取り入れた「ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ」を誕生させたのだ。

朝食 Breakfast

今から約30年近く前、ハワイに行き始めた頃、最初は旅行会社のツアーに参加して旅行していたので、朝食はミールクーポンを事前に購入して、ホテルのビュッフェを利用していた。

若かったこともあるし、元々私は朝からガンガン食べられるタイプ。ブッフェは色んな物をちょっとずつ食する事が出来て、朝からテンションが上がる。

その当時は、日本で事前にクーポンを購入していくと、現地でお支払いするよりお得だった。

何回か行くうちに、もうちょっとリーズナブルに済まそうか、ということになり、今では閉店してしまったムースマックギリカディーMoose McGillycuddy(店員さん?がカラカウア通りでムース、ヘラジカのかぶり物をかぶってチラシを配っていたお店)やギャラクシー・ステーキハウス、ジャックインザボックス等で食べていた。

ABC Storeのスパムむすびとサンドウィッチとコーヒー
ABC Storeのスパムむすびとサンドウィッチとコーヒー
ABC Storeのチキンラップとスパムむすびとコーヒー
高橋果実店のフルーツ
ABC Storeのチキンラップとスパムむすびとコーヒー
高橋果実店のフルーツ

更にもう何回か後には、朝、散歩がてらブラブラABC Storeでホットドッグやスパムむすび、Coffeeを買い、ホテルの部屋で食べるようになった。

ハム、チーズ、ゆで卵のトーストサンドとグァバジュースとコーヒー
ハム、チーズ、ゆで卵のトーストサンドとグァバジュースとコーヒー
コンドミニアムに備え付けられていたコーヒーメーカーとポップアップトースター
コンドミニアムに備え付けられていたコーヒーメーカーとポップアップトースター

時には、昨晩の残り物やスーパーで買った食材で自分で作ってという程でもないが、簡単に食べることもある。

昼食 Lunch

お昼は観光やショッピングに出てるので、アラモアナショッピングセンターならマカイマーケット、ワードに出掛けている時は、KAKAʻAKO KITCHENやKUAʻAINA、車で移動しているので、Monsarrat Ave.のPioneer SaloonやDiamond Head Market &Grillでプレートランチを買って、公園で食べたりしていた。

その中でいくつか紹介してみたいと思う。参考になれば嬉しいな。

ダイヤモンドヘッド・マーケットアンドグリル
Diamond Head Market & Grill
ダイヤモンドヘッド・マーケットアンドグリル
Diamond Head Market & Grill
ダイヤモンドヘッド・マーケットアンドグリルのメニュー表
Diamond Head Market & Grill MENU
ダイヤモンドヘッド・マーケットアンドグリルのメニュー表
Diamond Head Market & Grill MENU
照り焼きチキン
Teriyaki Chicken
照り焼きチキン
Teriyaki Chicken

上の写真の右側にカウンターがあり、小さな窓があるので、料理はそこで注文する。
写真に写ってる扉の向こうは、お弁当やパックに入ったデリやスコーンのショーケースがあり、奥には調理場がある。客は好きな商品を持って、スコーンは紙袋か、数が多ければ箱に入れて中のレジに持って行けば良い。

ここの料理はかなり本格的なお味で、ロコも大勢買いに来るという。

ブルーベリーとクリームチーズのスコーン
Blueberry Cream Cheese Scone
ブルーベリーとクリームチーズのスコーン
Blueberry Cream Cheese Scone
ブルーベリーとクリームチーズのスコーン
Blueberry Cream Cheese Scone
ブルーベリーとクリームチーズのスコーン
Blueberry Cream Cheese Scone

Diamond Head Market &Grillではブルーベリーとクリームチーズのスコーンが有名で、せっかく行ってもよく売り切れている事が多いという。が、なんとラッキーなことに、今まで手に入らなかったことがない。

右の写真の手の大きさと比べるとわかるが、日本で食べるスコーンとは、大きさが段違いである(恥ずかしながら、ちょっとかじってしまってます😅)。

日本で食べるスコーンは、どちらかというと、口の中の水分を全部持って行かれる系だが、ここのは、食感もしっとりしていて、ブルーベリーとクリームチーズがいいアクセントになっている。

かなり大きいけど、いつも一人で一つ完食してしまう程美味しい😋ono💖

パイオニア・サルーン PIONEER SALOON
パイオニア・サルーン PIONEER SALOON
グリルチキン わさび、ポン酢、野菜ソース
Grilled Chicken w/Wasabi,Ponzu,Vege Sauce
グリルチキン わさび、ポン酢、野菜ソース
Grilled Chicken w/Wasabi,Ponzu,Vege Sauce
グリル味噌サーモン
Grilled Miso Salmon
グリル味噌サーモン
Grilled Miso Sonazikalmon
チキンカツ Chicken Katsu
チキンカツ Chicken Katsu

同じくMonsarrat Ave.のもう少しワイキキよりにあるのが、Pioneer Saloonだ。ここは日本人がオーナーのお店だ。
防腐剤や添加物を使わず、体に優しい食事を提供してくれる、旅行者にもロコにも人気のお店である。

メインの数も大変多く、ご飯は白米、玄米、しそご飯(なんとも日本的だね)の3種類から選べるので、いつもどれにしようか、迷ってしまう程だ。

ノースに行った時には、KUAʻAINAのバーガーやRomy'sでシュリンプをいただく。ノースではあちこちでガーリックシュリンプの屋台が出ていて、それぞれ味に特徴がある。

Romy'sに行ったのは、私達が行く前に、フラの先生と先輩フラシスがハワイ旅行でここに行き、美味しかったという情報を聞いていたからだ。先生達はお店の裏手にある養殖池でエビ釣りをして、釣ったエビを食べたらしい。

ここでは1パウンドのでっかいPrawnというエビが食べられる。1パウンドって約453グラムやって😆!エビ大好き💗夫は、この大きなのが食べたかったらしいのだが、その日は提供がなかった。

普通のエビさんでも、大概大きかった。ガーリックが結構効いていて、癖になる味だ。野菜はまったくついてないのがちょっとなぁ😅

蒸したエビのプレート
Steamed Shrimp
蒸したエビのプレート
Steamed Shrimp
ガーリックシュリンプのプレート
Butter & Garlic Sauteed
ガーリックシュリンプのプレート
Butter & Garlic Sauteed
KUAʻAINAのアボカドバーガーとフレンチフライ
KUAʻAINAのアボカドバーガーとフレンチフライ
ワードにまだお店があった当時のKUAʻAINAのメニュー
ワードにまだお店があった当時のKUAʻAINAのメニュー
クアアイナ日本店のアボカドバーガー
クアアイナ日本店のアボカドバーガー

KUAʻAINAは日本にも支店があるが、もう全く別物だと思う。ハワイのバーガーはパテが肉肉しいし、野菜の味が濃い❗し、全体のボリュームも比べものにならない位大きい🍔

ワードのお店が閉店になってしまったので、頑張ってノースまで行かなければならないが、行く価値は大いにあると思う。

ニコスピア38のフリカケ・パン・シアード・アヒ
Nico's Pier 38 Frikake Pan Seared Ahi
ニコスピア38のフリカケ・パン・シアード・アヒ
Nico's Pier 38 Frikake Pan Seared Ahi

ニコスピア38のフライドアヒベリー
Nico's Pier 38 Fried Ahi Belly
ニコスピア38のフライドアヒベリー
Nico's Pier 38 Fried Ahi Belly
ニコスピア38のガーリックシュリンプ
Nico's Pier 38 Garlic Pesto Shrimp
ニコスピア38のガーリックシュリンプ
Nico's Pier 38 Garlic Pesto Shrimp

Nico's Pier38はダウンタウンの先、ニミッツセンターを通り過ぎた海沿い、38番埠頭にある。Pierとは埠頭のことだ。
ここでは水揚げされたばかりの新鮮な魚介類を提供してくれる。有名なのは3枚の一番上の写真のフリカケ・パン・シアード・アヒだ。

アヒとはマグロのことで、ハワイでは近海で捕れる生マグロを食べることが出来、アヒポケAhiPoke(マグロの漬けで醤油味やスパイシーな味などがあり、オゴという海藻や青ネギなどが一緒に和えてある)がロコにも大人気である。

全体的に味付けはあっさりしている。ただボリュームは凄いので、小食の人は二人で一つのプレートでも十分かもしれない。

2018年、ここの2階にNico's Upstairs Steak & Seafood という1階のNico'sよりお洒落なレストランがオープンした。私は”ハワイに恋して”という情報番組で見たのだが、是非とも行ってみたいと思っていた。

だが、残念ながらコロナ禍で一時閉店をして状況が改善することを願っていたが、継続するのは困難ということで閉店に追い込まれてしまったそうだ。

夕食 Dinner

それこそ30年近く前は、私も若かったし、昼間あちこち観光やショッピングに出ていても、一旦部屋に帰って、ちょいと化粧なぞ直して夕食を食べにお出かけするなんてへっちゃらだったが、年を追う毎に段々億劫になるし、疲れてそんな元気もなくなる。

最初の頃は、ガイドブックで調べて、イタリアン、中華、ハワイアンキュイジーヌ等のレストランに出掛けた。

ハワイアンショッピングセンターのウルフギャング
Wolfgang's Steakhouse
ハワイアンショッピングセンターのウルフギャング
Wolfgang's Steakhouse
ハワイアンショッピングセンターのウルフギャング
Wolfgang's Steakhouse
ハワイアンショッピングセンターのウルフギャング
Wolfgang's Steakhouse
ウルフギャングのTボーンステーキ
ウルフギャングのTボーンステーキ
ウルフギャングのTボーンステーキを取り分けたもの
ウルフギャングのTボーンステーキを取り分けたもの

ビーチウォークにあるアランチーノArancino on Beachwalkでは、かの有名な小澤征爾さんが座った隣のテーブルで食事をしたし、ロイヤルハワイアンショッピングセンターのウルフギャングにも行ったし、アラモアナのマリポサや今はもう無いアラン・ウォン氏のカジュアルレストラン、パイナップルルーム、ロンギーズなどなど、数々のレストランで食事を楽しんだ。

そのうちに夜に外出するのが面倒くさくなっていった。フラをやっているロングヘアの人なら共感してもらえると思うが、帰ってきてから髪を洗って乾かすのが時間がかかって大変なのだ。特に私の髪の毛はめちゃくちゃ乾きにくい。

ということで、レンタカーを借りる前は、Food PantryやMe BAR-B-Q、Coco Cove、Food Landで、車を借りる様になってからはそれにカハラKaharaのWhole Foods Marketも加わり、デリやプレートをテイクアウトして部屋食をする様になっていった。

部屋で食べるのはとにかく楽ちん😁 シャワーを浴びて、楽~な部屋着に着替えて、髪の毛だって乾いて無くてバスタオルを巻いたままでも誰の目を気にすること無く、自由に食べれるもんね。

Whole Foodsのデリ
Whole Foodsのデリ

アラモアナのフードランドのデリ
アラモアナのフードランドのデリ
Me BBQのカルビプレートとコンビネーションプレートとフードランドのガーリック枝豆
Me BBQのカルビプレートとコンビネーションプレート
とフードランドのガーリック枝豆
Me BBQのカルビプレートとバーベキューチキンプレート
Me BBQのカルビプレートとバーベキューチキンプレート
Me BBQのメニュー
Me BBQのメニュー
Me BBQのメニュー
Me BBQのメニュー
Me BBQの外観
Me BBQの外観
Me BBQの入口のメニュー表
Me BBQの入口のメニュー表

その日の気分やお腹の空き具合で加減加減出来るし、旅行に行くと野菜不足になりがちと言われるが、ハワイではそんなことはない。
ご覧のように、生野菜もサラダバーやCOCO Cove、Food Landのデリコーナーで基本のグリーンを選んでトッピングをチョイスする商品で十分取ることが出来る。

アヒポケはいつも必ず買って帰る。生のアヒを使ったものと冷凍のアヒを使ったものと両方あるのだが、味見をさせてもらったが、お値段だけのことはある。是非とも生のアヒの方を選んで欲しい。

グリル系やフライものも味は全体的に薄味だ。種類別に数種類あるパッケージに各々詰めて(しっかり防水処理がされているので安心)スープは大小の発泡スチロール製の容器に入れてレジに持って行こう。

1パウンド一律の値段でお会計してくれる。

又、Me BAR-B-Qでは4種類のナムルを選べるのでここも野菜不足は全く問題ない。ハワイではコリアンプレートは他にもyummy Hawaiian BBQが有名だが、私はMe BBQの方が美味しいと思う。

場所は、ハイアットリージェンシーホテルのダイモンドヘッド側のタワーを山側に曲がって、クヒオ通りに出る少し手前のピンク色の建物。お店の外には番号付の写真があるので、その番号で注文すると簡単だ。

カウンターのレジで注文して料金を払ったら、横のショーケースの中から好きなナムルや野菜を選ぶ。英語でなんと言うかわからなければ、指さしで大丈夫。レシートにナンバーが書かれているので、選び終わったら、しばしお店の中で自分の番号が呼ばれるまで待機する。

お店の中はとにかく暑い💦たぶん、クーラーは効いてないのではないかな・・・頼んだ物を受け取ったら、奥の棚に置いてある割り箸(懐かしいお手元と書いてある箸袋に入ってる)やナイフ、フォーク、ペーパータオルはセルフサービスなので、必要分いただいて、冷めないうちにお部屋にGO💨💨

大概こんな感じで、まったり部屋食を楽しんでいる。

コロナ禍で新しく出来たお店や、残念ながら閉店してしまったお店、ハワイも随分と変わってしまっていると思う。
ハワ恋やハワイ在住の日本人がされているYouTubeなどで新しい情報が紹介されているので、おいおい訪ねてみたいと思っている。

今までは長くて10日の滞在だったので、もう少しロングステイが出来る状況になれば、体調と相談しながら夕食も外に出掛けてみたいと考えている。

Follow me!